Traduction de "published early" à française

Published early

• publié au début

Exemples de traduction

publié au début

The Working Party took note that the EATL phase II study with the final conclusions will be published early next year.
Le Groupe de travail a noté que l'étude consacrée à la phase II du projet, où figureront des conclusions finales, serait publiée au début de l'année prochaine.

This will be published early in 1994.
Ces directives seront publiées au début de 1994.

Work was completed last August, 2009 and the document will be published early this year.
Les travaux se sont achevés au mois d'août 2009 et le document sera publié au début de cette année.

A joint publication on land governance policy guidelines will be published early in 2009.
Des principes généraux élaborés conjointement sur la gouvernance des régimes fonciers seront publiés au début de 2009.

International bidding documents were prepared and the call for bids was scheduled to be published early in 1993.
Des dossiers d'appel d'offres internationaux ont été établis et l'avis d'appel d'offres devait être publié au début de 1993.

The proceedings of the First Conference of Members of the PCA (September 1993), published early in 1994, had also been widely distributed.
Les débats de la première Conférence des membres de la CPA (septembre 1993) publiés au début de 1994 ont été également largement diffusés.

A best practices guide on income and asset declarations will be published early in 2011.
Un guide des meilleures pratiques sur les déclarations de revenus et de patrimoines sera publié au début de l'année 2011.

It was hoped that the tenders would be published early in 2003.
On espérait que les appels d'offres correspondants seraient publiés au début de 2003.

It is expected that the study will be published early in 1998.
L'étude devrait être publiée au début de 1998.

The proceedings of the first conference of members of the Court (September 1993), published early in 1994, had also been widely distributed.
Les actes de la première Conférence des membres de la Cour (septembre 1993), publiés au début de 1994, ont également fait l'objet d'une large diffusion.