Traduction de "problem of health" à française

Problem of health

• problème de santé

Exemples de traduction

problème de santé

Common health problems - School Health Services
Problèmes de santé courants - Services de santé scolaire

(a) Problems of health status, infectious and parasitic diseases, nutritional deficiency and new health problems;
a) Problèmes d'état de santé, comprenant les maladies infectieuses et parasitaires, les carences nutritionnelles et les nouveaux problèmes de santé;

As pointed out at the Durban Conference in July 2000, it was not only a problem of health, but a question of existence, particularly in Africa.
Comme on l'a fait observer lors de la Conférence de Durban, en juillet dernier, il ne s'agit pas simplement d'un problème de santé, c'est une question de survie, tout particulièrement en Afrique.

The problems of health go beyond national and jurisdictional borders.
Les problèmes de santé dépassent les frontières et les juridictions nationales.

18. This is insufficient consideration to the issue and to the activities proposed to deal with the graver problems of health of women and girls.
18. Le plan ne porte pas une attention suffisante à la question des problèmes de santé des femmes et des filles, non plus qu'aux activités proposées à cet égard.

These conferences help to place international problems, including health issues such as HIV/AIDS, at the top of the global agenda.
Ces conférences contribuent à placer les problèmes internationaux, y compris des problèmes de santé tels que le VIH/sida, en tête des priorités de l'action internationale.

The NHP focuses on health problems, the health disparity between the sexes, as well as disparities in health associated with the place of residence.
277. Le PNS est axé sur les problèmes de santé publique, la disparité entre les sexes en matière de santé et les différences associées à l'habitat.

We note with satisfaction that the issues of sustainable development and the global problems of health care are among the priorities in the report.
Nous notons avec satisfaction que la question du développement durable et les problèmes de santé d'envergure mondiale occupent une place de choix dans le rapport.

For these children, problems of health and nutrition take priority over primary education.
Pour ces enfants, les problèmes de santé et de nutrition prennent le pas sur l'éducation primaire.

11. This requirement, however, has often been used to justify a chain of debt that to this day has not solved the problems of health and poor nutrition.
11. Pourtant, ces besoins ont souvent servi à justifier un endettement en chaîne qui ne permet toujours pas de résoudre les problèmes de santé et de malnutrition.