Traduction de "primary materials" à française

Primary materials

• matières premières

Exemples de traduction

matières premières

From 1985 to 2000, however, Cameroon was in recession due to the collapse in the prices of primary materials.
Mais, de 1985 à 2000, le Cameroun entre en récession, du fait de l'effondrement des cours des matières premières.

Similarly, sustainable agriculture practices aim at increasing agricultural production while reducing the use of water, energy and other primary materials.
De même, les pratiques d'agriculture durables visent à accroître la production agricole tout en réduisant l'utilisation de l'eau, de l'énergie et d'autres matières premières.

45. The ideal industrial ecosystem would have a minimal input of primary materials, including metals.
45. Dans l'idéal, les écosystèmes industriels ne devraient utiliser, pour ce qui est des matières premières et notamment des métaux, que le minimum d'intrants nécessaires.

Share of recycled (secondary) materials in total consumption of virgin (primary) materials (selected)
Part des matières recyclées (secondaires) dans la consommation totale de matières premières (primaires) (sélection)

But prospects in 1997 were uncertain because the prices of the agricultural commodities and primary materials on which they substantially depend showed divergent trends.
En 1997, les perspectives étaient incertaines en raison d’évolutions divergentes des prix des produits agricoles et des matières premières dont ces pays dépendent pour une large part.

First, it will affect the demand of manufacturers for primary materials in quantitative and qualitative terms.
Premièrement, elle influera sur la demande de matières premières du point de vue quantitatif et qualitatif.

Chile, although relatively small, is a country that creates wealth, particularly through the exportation of primary materials.
Malgré sa taille réduite, le Chili est un pays qui crée de la richesse, en particulier grâce aux exportations de matières premières.

They have made it difficult to meet children's nutritional needs and to import primary materials used in the domestic production of medicines.
Il est aussi devenu plus ardu d'importer des matières premières nécessaires à la production nationale de médicaments et de pourvoir aux besoins nutritionnels des enfants;

It examines the economic aspects of the utilization of scrap in connection with other competing primary materials.
Elle contient un examen des aspects économiques de l'utilisation de la ferraille par rapport aux autres matières premières concurrentes.

The storage facilities include equipment, systems and primary materials subject to ongoing monitoring and sealed with IAEA seals.
Les entrepôts contiennent du matériel, des systèmes et des matières premières qui sont soumis au contrôle et portaient des sceaux de l'AIEA.

When you put primary materials in the hands of ordinary citizens really, really interesting things can happen.
Losrq'on met la matière première dans les mains de gens ordinaires des choses très, très intéressantes peuvent arriver.