Traduction de "prevailing exchange rate" à française

Prevailing exchange rate

• taux de change en vigueur

Exemples de traduction

taux de change en vigueur

b Contributions received are recorded at the prevailing exchange rate on the date of transfer. Annex II
b Les contributions versées sont converties en dollars selon le taux de change en vigueur à la date où elles sont virées.

c Contributions received are recorded at the prevailing exchange rate on the date of transfer. Annex IV
c Les contributions versées sont converties en dollars selon le taux de change en vigueur à la date où elles sont virées.

To ensure consistency with the administrative arrangements for ITC, as approved by the General Assembly in its resolution 59/276, further adjustments reflecting prevailing exchange rates might be necessary.
Par souci de cohérence avec les dispositions administratives concernant le CCI, que l'Assemblée générale a approuvées dans sa résolution 59/276, il sera sans doute nécessaire de prendre en compte toute nouvelle modification susceptible d'être apportée pour tenir compte des taux de change en vigueur.

The use of purchasing power parity in the conversion of GNI from the national currency to a common denominator, rather than the prevailing exchange rates, would provide a better basis for comparison of real income levels between countries.
L'utilisation de cette parité pour convertir le RNB exprimé en monnaie nationale en un dénominateur commun à la place des taux de change en vigueur permettrait de mieux comparer les niveaux de revenu des pays en valeur réelle.