Traduction de "potential earnings" à française

Potential earnings

• gains potentiels

Exemples de traduction

gains potentiels

Finds that no compensation is due from the Democratic Republic of the Congo to Guinea with regard to the claim concerning material injury allegedly suffered by Mr. Diallo as a result of a deprivation of potential earnings;
Dit qu'aucune indemnisation n'est due par la République démocratique du Congo à la Guinée pour le préjudice matériel qu'aurait subi M. Diallo du fait d'une privation de gains potentiels;

Compensation is based on the expected economic contribution to the household or potential earning capacity of each member of the household which was lost.
L'indemnisation est fixée en fonction de la contribution économique au ménage escomptée de la personne décédée ou de la capacité de gain potentielle de chaque membre du ménage décédé.

African governments have experimented with various public sector approaches to address specific educational challenges, including those in rural communities where the opportunity cost of school enrolment is significant and negatively affects household, livelihoods and potential earnings.
Les gouvernements africains ont expérimenté diverses solutions fondées sur le secteur public pour répondre à des problèmes éducatifs spécifiques, notamment dans les communautés rurales où la scolarisation comporte un coût d'opportunité élevé qui pèse sur les ménages, les moyens d'existence et les gains potentiels.