Traduction de "political affiliation" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
It further recommends that the nomination of judges should be based on their competence and not their political affiliation.
Il recommande de nommer les juges en fonction de leurs compétences et non pas de leur affiliation politique.
The crime is committed with relation to the political affiliation of a victim
Le délit est commis eu égard à l'affiliation politique d'une victime;
A five-member panel on political affiliation
Groupe de travail sur l'affiliation politique (composé de 5 membres)
Files on "Ethnic and Racial Grounds", "Religion and Faith", and "Political Affiliation"
Dossiers concernant la discrimination fondée sur des "motifs ethniques et raciaux", "la religion et la foi", et "l'affiliation politique"
4. Right to freedom of expression and right to freedom of political affiliation
4. Droit à la liberté d'expression et droit à la liberté d'affiliation politique
We are resolved to fight any and all outlaws, regardless of their sectarian or political affiliations.
Nous sommes déterminés à combattre tous les hors-la-loi, quelle que soit leur affiliation politique ou religieuse.
The alleged political affiliation of these persons had nothing to do with the decisions taken in the case.
La présumée affiliation politique de ces personnes n'est intervenue en rien dans les décisions prises en l'espèce.
What the hell does my client's political affiliation have to do with this case?
Mais putain qu'est ce qu'a l'affiliation politique de mon client à voir avec cette affaire?
This witness' political affiliations have nothing to do with the testimony.
Son affiliation politique n'a aucun rapport avec l'affaire.
Shamil Ossetic, Ukrainian. No known political affiliations, he's available to the highest bidder.
Shamil Ossetic, Ukrainien, aucune affiliation politique, ouvert au plus offrant.
Congresswoman, I'm a Philly homicide detective, and I could care less about your political affiliations.
Madame, je fais partie de la brigade criminelle de Philadelphie. Je me contrefiche de vos affiliations politiques.
Exactly. The waiter has no record of strange political affiliations.
Le serveur n'a pas d'antécédents d'affiliations politiques étranges.
They interrogated him for around four hours regarding his political affiliation.
Ils l'ont interrogé pendant environ quatre heures sur son appartenance politique.
69. Parliamentarians are elected on the basis of their individual political affiliations and not their tribal affiliation.
69. Les parlementaires sont élus sur la base de leur appartenance politique et non de leur appartenance tribale.
:: In many cases, the individuals involved had no political affiliation.
Dans la plupart des cas, les victimes n'ont aucune appartenance politique.
The small LBV union represents all sectors and has no political affiliation.
Le syndicat restreint LBV représente tous les secteurs et n'a pas d'appartenance politique.
:: Discrimination in the public service sector on the basis of political affiliation.
:: Discrimination dans la fonction publique sur la base de l'appartenance politique.
:: Discrimination on the basis of political affiliation in the hiring and firing of employees in the public service sector.
:: Discrimination en fonction de l'appartenance politique dans la désignation et le licenciement des fonctionnaires.
"ethnicity, gender identity, or political affiliation." Honey, I was targeted by a heterophobic, right, Freddie?
"L'appartenance ethnique, sexuelle ou l'appartenance politique." Chéri, j'ai été agressée par une hétérophobe, n'est-ce pas ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test