Traduction de "please put" à française

Please put

• veuillez mettre
• s'il vous plaît mettez
• s'il vous plaît mettre

Exemples de traduction

veuillez mettre

Please put your hands where I can see them and surrender any bombs.
Veuillez mettre vos mains en l'air et lâchez vos bombes.

Please put your seats in their full and upright position... because tomorrow, it's gonna get ugly.
Veuillez mettre votre dossier en position relevée parce que demain, ça va péter.

please put this man unharmed in a cab and send him home to his wife.
veuillez mettre cet homme non armé dans un taxi et le renvoyer chez lui.

McELROY: Please put your hands behind your back, ma'am.
Veuillez mettre vos mains dans votre dos, madame.

Okay, volunteer victims, please put your identification placards on now and go to your designated areas throughout town.
Pour les victimes bénévoles, veuillez mettre vos affiches avec leur indentification et rendez-vous dans les lieux indiqués.

Ms. Chin, please put all faxes on the board and make sure they don't overlap.
Mlle Chin, veuillez mettre les fax sur le tableau et ne les superposez pas.

Please put the bag over your head and tighten.
Veuillez mettre le sac sur votre tête.

Please put on your head protection in order to prevent significant injury.
Veuillez mettre un casque afin de ne pas être blessé.

Lieutenant Tao, please put the car's computer in the desk.
Inspecteur Tao, veuillez mettre le G.P.S. dans un tiroir.

Please, put your hands behind your back, sir.
Veuillez mettre les mains derrière le dos, monsieur.