Traduction de "plan work" à française

Plan work

• planifier les travaux
• plan de travail

Exemples de traduction

planifier les travaux

(d) Planning working groups for the next five years to address the resolutions of the Eighth Conference;
d) Planifier les travaux des groupes de travail qui, durant les cinq prochaines années, seront amenés à s'occuper des résolutions de la huitième Conférence;

Provide overall management of the Secretariat: ensure oversight of the implementation of the programme of work and budget adopted by the Conference of the Parties; organize and convene Secretariat meetings every quarter and staff exchanges as needed; plan work and supervise staff.
Gestion générale du Secrétariat : superviser l'exécution du programme de travail et du budget adoptés par la Conférence des Parties; organiser et convoquer les réunions du Secrétariat tous les trimestres et les échanges de personnel requis; planifier les travaux et superviser le personnel.

65. A project set up by the IUCN Social Policy Group began in May 1997 with three workshops to plan work on the guidelines for the involvement of local people.
65. Un projet mis sur pied par le Groupe de la politique sociale de l'UICN a débuté en mai 1997 par l'organisation de trois ateliers destinés à planifier les travaux d'élaboration des lignes directrices sur la participation des populations locales.

plan de travail

It is based on linking individual work plans with those of departments and offices and entails setting goals, planning work in advance and providing ongoing feedback.
Fondé sur l’établissement de liens entre les plans de travail individuels et ceux des départements et services, il implique que des objectifs soient arrêtés, que le travail soit planifié et que chacun soit tenu au courant de la manière dont son apport est perçu.

If the designated advisers are not able to perform the given tasks to the required professional standards, it is possible to continue working with them by modifying the planned work in a manner that will produce the intended results.
Au cas où les conseillers désignés se montreraient incapables d'accomplir leurs tâches avec la compétence requise, il serait possible de continuer à travailler avec eux en modifiant le plan de travail de façon à parvenir aux résultats escomptés.

Adoption of proposal for development with the concept of WLTP, work plan, work schedule and other necessary items
Adoption d'une proposition pour l'élaboration du concept du RTM/WLTP, du plan de travail, du calendrier de travail et d'autres éléments nécessaires

2.2 PAS is a management tool based on linking individual work plans with those of departments and offices and entails setting goals, planning work in advance and providing ongoing feedback.
2.2 Outil de gestion fondé sur l'établissement de liens entre les plans de travail individuels et ceux des départements et services, le PAS implique que des objectifs soient arrêtés, que le travail soit planifié et que chacun soit tenu au courant de la manière dont son apport est perçu.

Capacity-building is an important element in strategic plans, work programmes, work plans and other strategic documents of biodiversity-related multilateral environmental agreements.
Le renforcement des capacités joue un grand rôle dans les plans stratégiques, programmes de travail, plans de travail et autres documents stratégiques des accords multilatéraux sur l'environnement relatifs à la biodiversité.

The Conference will be informed about the planned work of the Task Force, chaired by Brian Pink (Australia).
La Conférence sera informée du plan de travail prévu pour l'équipe spéciale, présidée par Brian Pink (Australie).

Mr. J. Koenen (TNO) presented the planned work on POPs, specifying that those POPs that were no longer in use would not be covered in the Guidebook.
M. J. Koenen (TNO) a présenté le plan de travail sur les POP, précisant que les POP qui n'étaient plus utilisés ne seraient pas couverts par le Guide.

257. The performance appraisal system is a management tool based on linking individual work plans with those of departments and offices and entails setting goals, planning work in advance and providing ongoing feedback.
Le système d'évaluation et de notation des fonctionnaires est un outil de gestion fondé sur l'établissement de liens entre les plans de travail individuels et ceux des départements et services, qui implique que des objectifs soient arrêtés, que le travail soit planifié et que chacun soit tenu au courant de la manière dont son apport est perçu.