Traduction de "pictograph" à française

Pictograph

• pictogramme

Exemples de traduction

pictogramme

(d) Likewise, the Contracting Parties to the 1968 Convention shall only recognise an international permit if the permit conforms to the provisions of Annex 7 of Convention, of which the left hand page of Model 3 depicts the pictographs of a motor cycle for categories A and A1 and the pictograph of a tricycle for category B1 in conformance with the definition tricycle and quadricycle for such pictograph in Annex 6.
d) De même, les Parties contractantes à la Convention de 1968 reconnaissent un permis de conduire international uniquement s'il est conforme aux dispositions de l'annexe 7 de la Convention, dont le modèle 3 (page de gauche) représente les pictogrammes d'un motocycle pour les catégories A et A1 et le pictogramme d'un tricycle pour la catégorie B1, pictogramme conforme à la définition du tricycle et du quadricycle de l'annexe 6;

The second project is in Guatemala. The grant contributes to the publication of a children’s newspaper, which transmits and strengthens the indigenous Maya identity among the young generation through an illustrative and pictographic approach to the Maya cosmology.
Le second, au Guatemala, concerne une subvention pour la publication d’un journal pour enfants qui développe et renforce l’identité maya parmi les jeunes, en présentant la cosmologie maya par des exemples et des pictogrammes.

It's the old pictograph language.
C'est des anciens pictogrammes.

Looks like a series of pictographs.
On dirait des pictogrammes.

This pictograph represents Sankara, a priest.
Ce pictogramme représente Sankara, un prêtre.

Yeah, but, Chloe, these pictographs are sacred.
Oui, Chloé, mais ces pictogrammes sont sacrés.

Our codex is missing several key pictographs.
Il manque plusieurs pictogrammes-clés sur notre codex.

The pictographs are a lot more detailed up here.
Les pictogrammes sont beaucoup plus détaillés par ici.

Don't know the difference between pictographs and petroglyphs. Seriously?
Tu connais pas la différence entre un pictogramme et un pétroglyphe !

Reman is a complex language with pictographs as verb roots...
La langue est complexe, avec des pictogrammes qui sont les racines...

I'm counting on Professor Walden to translate these pictographs.
Je compte sur le professeur pour traduire ces pictogrammes.

The images are Persian pictographs, but the words are in Latin.
Les pictogrammes sont en perse, les mots, en latin.