Traduction de "phases of project" à française

Phases of project

• phases du projet

Exemples de traduction

phases du projet

First phase: 9 projects completed in March 2009, 2 projects completed in April 2009
Première phase : 9 projets ont été menés à bien en mars 2009, 2 projets ont été menés à bien en avril 2009.

Thus, in the first phase, the project searches out uncommon approaches that have proved successful in resolving common problems.
Ainsi, dans une première phase, le projet cherche à recenser des démarches originales qui se sont avérées fructueuses pour résoudre des problèmes communs.

In its first phase, the project is being realised in the Copenhagen area and in one of Denmark’s regions (the region of Vejle).
La première phase du projet est en cours de réalisation dans l'agglomération de Copenhague et dans une des régions du pays (la région de Vejle).

In its first phase, the project would produce national emission totals and sectoral information for Europe.
Dans sa première phase, le projet établira des totalisations nationales des émissions et des informations sectorielles pour l'Europe.

Priorities identified in the UNEP programme of work for 2012 - 2013 will be incorporated into the next phase of projects.
Les domaines d'activités prioritaires inscrits au programme de travail du PNUE pour 2012-2013 seront incorporés dans la prochaine phase des projets.

(5) April 2005 - February 2007, first phase of project "Monitoring System of Child Labor".
5) Avril 2005-février 2007, première phase du projet relatif au système de contrôle du travail des enfants.

First phase of project completed.
La première phase du projet est achevée.

In its next phase, the project would be rolled out to include all the parliaments in the least developed countries.
Lors de sa prochaine phase, ce projet s'étendra à l'ensemble des parlements des pays les moins avancés.

Unforeseen needs, such as unanticipated projects or phases of projects are accommodated by reprogramming planned activities.
L'on peut en effet faire face à des besoins imprévus, par exemple des projets ou des phases de projet non envisagés initialement, en reprogrammant les activités prévues.

(6) February - December 2009, second phase of project "Monitoring System of Child Labor".
6) Février-décembre 2009, deuxième phase du projet relatif au système de contrôle du travail des enfants.