Traduction de "petroleum production" à française

Petroleum production

• production de pétrole
• la production de pétrole

Exemples de traduction

production de pétrole

This Institute is concerned primarily with the processing of petroleum deposits and petroleum production and transportation services;
Cet institut s'intéresse essentiellement au traitement des gisements de pétrole, à la production de pétrole et aux services de transport du pétrole;

East Timor would receive 90 per cent of the petroleum production from this field under the treaty.
Le Timor oriental recevra les 90 % de la production de pétrole qui lui reviennent aux termes du Traité.

Oil production is insensitive to the exchange rate, and growth rates are derivative from petroleum production and prices.
Le taux de change n'influe pas sur la production de pétrole et les taux de croissance sont une dérivée de la production et des cours du pétrole.

Overall, the Government has adopted a legal framework for petroleum production, taxation and revenue management that is considered international best practice.
Dans l'ensemble, le Gouvernement de ce pays a adopté un cadre juridique régissant la production de pétrole, la fiscalité et la gestion des recettes qui est considéré comme optimal au niveau international.

49. The treaty would govern petroleum production from the Bayu-Undan field, which is soon to begin producing.
Le Traité régira la production de pétrole du gisement de Bayu-Undan qui devrait entrer bientôt en exploitation.

Through its companies, the IRGC is involved in a diverse array of activities, including petroleum production and major construction projects across the country.
Par l'intermédiaire de ses sociétés, le CGRI participe aux activités les plus diverses, y compris la production de pétrole et de vastes projets de construction dans le pays.

Almost all electricity produced on the Norwegian mainland is based on hydro power, and most emissions of CO2 from energy production are generated from offshore petroleum production and pipeline transport.
17. L'électricité produite dans la partie continentale de la Norvège est presque exclusivement d'origine hydraulique et la plupart des émissions de CO2 dues à la production d'énergie proviennent de la production de pétrole en mer et du transport par pipeline.

Some 50 projects are included in KLIMATEK's current portfolio and these largely involve offshore petroleum production, process industry, gas-fired power production with CO2 capture and CO2 storage.
Il comprend actuellement une cinquantaine de projets largement axés sur la production de pétrole en mer, l'industrie de transformation, la production d'électricité dans des centrales alimentées au gaz avec captage du CO2 et le stockage du CO2.

In the manufacturing sector, the value of refined petroleum production was up 40 per cent as a result of higher commodity prices and increased demand.
Dans le secteur manufacturier, la valeur de la production de pétrole raffiné a augmenté de 40 % comme suite au renchérissement du prix des produits de base et à l'augmentation de la demande.