Exemples de traduction
Landless peasants
Les paysans sans terre
(d) Representatives of peasants;
d) Paysans;
(e) Peasant leaders/displaced peasant families:
e) Dirigeants paysans/familles paysannes déplacées :
They're peasants.
- Ce sont des paysans.
A peasant boy.
Un petit paysan.
A peasant farmer.
Un paysan miteux.
I'm a peasant.
Je suis paysan.
You're peasants.
Vous êtes des paysans.
- Lay on, peasant.
- Vas-y, paysan.
Tell me, peasant...
Dis-moi, paysan...
- For a peasant.
- Pour un paysan.
You're a peasant.
Espèce de paysanne.
But Lithuanians - cads and peasants.
La Lituanie est remplie de rustres.
No, it's Russian for 'peasant'.
Non, c'est le mot russe pour "rustre".
Brother Yen! I am a peasant.
Frère Yan, je ne suis qu'un rustre.
You ignorant peasant!
Rustre ignorant ! L'HOMME :
Strictly for the peasants.
Des combats ? Juste bon pour les rustres.
O, what a rogue and peasant slave am I!
Ô misérable rustre, maroufle que je suis !
I warned you it was for peasants.
C'est infesté de rustres.
- I fucking love you, you stupid bald peasant.
- Je t'adore, espèce de sale rustre.
Stop acting like a peasant.
Arrete d'agir comme un rustre.