Traduction de "pay higher price" à française

Pay higher price

• payer plus cher
• payer le prix plus élevé

Exemples de traduction

payer plus cher

While the price of this coffee is much more than that of comparable brands and the market is only a niche one, widespread consumer concern has led to the acceptance of this product and they are willing to pay higher prices for it.
Ce café est vendu beaucoup plus cher que des marques comparables et le marché en est extrêmement restreint, mais grâce à une large sensibilisation des consommateurs, le produit est accepté et les consommateurs sont disposés à le payer plus cher.

If certification of SFM is only a marketing technique to sell more forest products (or to sell those same amount of products at higher prices) then it is industrial producers, wholesalers, distributers and retailers who would benefit, assuming customers will be willing to pay higher prices for CFPs, ie prices high enough to cover costs to the producers, distribution chain and retailers.
Si la certification de la gestion durable des forêts n'est qu'une technique commerciale visant à vendre davantage de produits forestiers (ou à vendre la même quantité de produits à des prix plus élevés), alors ce sont les producteurs industriels, les grossistes, les distributeurs et les détaillants qui feraient des profits, à condition que les consommateurs soient disposés à payer plus cher les PFC, c'est—à—dire à payer des prix suffisamment élevés pour couvrir les coûts des producteurs, des distributeurs et des détaillants.

Surveys had shown that consumers were willing to pay higher prices to cover environmental protection, and environmental costs could be internalized successfully if producer-consumer cooperation, as well as cooperation among producers themselves, could be achieved.
Des études avaient montré que les consommateurs étaient prêts à payer plus cher les produits écologiques, et les coûts environnementaux pourraient être internalisés avec succès grâce à une coopération entre producteurs et consommateurs ainsi qu'entre les producteurs eux-mêmes.

In the case of oil or mineral commodity exporters, the terms of trade had improved; however, that was not the case for producers of agricultural commodities because they were obliged to pay higher prices for fuel.
Dans le cas des exportateurs de produits pétroliers ou minéraux, les termes de l'échange se sont améliorés; mais ce n'est pas le cas des producteurs de produits agricoles car ceux-ci sont obligés de payer plus cher le carburant.