Traduction de "patagonia" à française

Patagonia

• patagonie

Exemples de traduction

patagonie

Third regional meeting - Patagonia region
Troisième rencontre régionale -- Région de la Patagonie

Sustainable Management of Arid and Semiarid Ecosystems to Combat Desertification in Patagonia
Gestion durable des écosystèmes arides et semi-arides pour lutter contre la désertification en Patagonie

25. By 1833, the Malvinas had become the Argentine Republic's strategic enclave in Patagonia.
En 1833, les Malvinas étaient devenues l'enclave stratégique de la République argentine en Patagonie.

20. Argentina, Nueguen Province - Patagonia (Nueguen Geothermal Field).
20. Argentine, Province de Nuegen - Patagonie (gisement géothermique de Nuegen).

Organizes sustainable management of natural resources in Argentinian Patagonia.
Organise une gestion durable des ressources naturelles en Patagonie argentine.

This pattern was also true in Patagonia, with pioneers coming, in some cases, from the Malvinas.
Ce fait s'est répété en Patagonie avec les pionniers qui venaient, dans certains cas, des Malvinas.

Patagonia rural development project
Projet de développement rural de la Patagonie

Babies were stolen and sold, and prostitution flourished in the ports of Patagonia.
Par ailleurs, la prostitution est très largement répandue dans les ports de Patagonie.

The inhabitants of Patagonia would like to resume traditional trade between Patagonia and the Malvinas Islands and were proposing placing an airplane and hospital at the disposal of the inhabitants of the Malvinas for emergency medical care.
Les habitants de la Patagonie souhaiteraient reprendre le commerce traditionnel entre la Patagonie et les îles Malvinas et proposent de mettre à la disposition des habitants de ces îles un avion et un hôpital pour les cas d'urgence.

Alone, the Patagonia Festival?
Alone, du festival de Patagonie ?

Because of Patagonia!
A cause de... de la Patagonie !

ANOTHER FLYING SAUCER IN PATAGONIA!
UNE AUTRE SOUCOUPE VOLANTE EN PATAGONIE

When I was in Patagonia, for instance --
Quand j'étais en Patagonie, par exemple ..

In the fall, after Patagonia.
A l'automne, après la Patagonie.

Climbing the glaciers of Patagonia.
Escalader les glaciers de Patagonie.

They're going to hear this in Patagonia!
II le saurontjusqu'en Patagonie!

I'd like to go walking in Patagonia.
J'aimerais marcher en Patagonie.

Dumb? You can't even say "Patagonia," you idiot.
Tu sais pas dire "Patagonie".

I've always dreamed of going to Patagonia.
J'ai toujours reve d'aller en Patagonie.