Traduction de "painfully apparent" à française

Painfully apparent

• douloureusement apparent
• douloureusement évident

Exemples de traduction

douloureusement apparent

The macroeconomic and developmental consequences of this economic tornado are now painfully apparent, as is the terrible impact on the lives of individuals.
Les conséquences macroéconomiques et développementales de cette tornade économique sont aujourd'hui douloureusement apparentes, de même que l'impact sur la vie des particuliers.

douloureusement évident

Nothing was mentioned of the side effects that are now so obviously, painfully apparent.
Ils n'ont rien dit des effets secondaires qui sont maintenant si douloureusement évidents.

And the answer, I'm afraid, is painfully apparent.
Et la réponse, j'en ai peur, est douloureusement évidente.