Traduction de "orthopaedic surgeons" à française

Orthopaedic surgeons

• chirurgiens orthopédiques

Exemples de traduction

chirurgiens orthopédiques

Not only are there too few orthopaedic surgeons, the number of medical rehabilitation centres to help people adapt to disabling conditions is insufficient to meet the demand, and many more appliances such as orthotics, prostheses, hearing aids and wheelchairs are needed to improve daily functioning.
Non seulement il existe trop peu de chirurgiens orthopédiques, mais le nombre de centres de réadaptation médicale pour aider les personnes à s'adapter à un état handicapant est insuffisant pour répondre à la demande, et un nombre beaucoup plus grand d'appareils, comme orthèses, prothèses, appareils auditifs et fauteuils roulants, sont nécessaires pour améliorer l'activité quotidienne.

The medical staff of the facility consists of 70 health-care professionals, including three gynaecologists, one obstetrics nurse, one practitioner with a gynaecological/obstetrics background, one resident general surgeon, a plastic surgeon, an orthopaedic surgeon and three additional physicians, as well as six full—time dentists.
Le personnel médical de l’établissement est constitué par 70 professionnels en soins de santé, dont trois gynécologues, une infirmière spécialisée en obstétrique, un omnipraticien avec une formation en gynécologie et obstétrique, un chirurgien généraliste résident, un chirurgien plastique, un chirurgien orthopédique et trois médecins supplémentaires, ainsi que six dentistes exerçant à plein temps.

Its members are prosthetic/orthotic technicians, orthopaedic surgeons, rehabilitation doctors, physiotherapists, occupational therapists, orthopaedic shoemakers and biomechanical/rehabilitation engineers.
Elle est composée de prothésistes/orthésistes, de chirurgiens orthopédiques, de médecins spécialisés en réadaptation, de physiothérapeutes, d'ergothérapeutes, de fabricants de chaussures orthopédiques et de spécialistes de la biomécanique et de la réadaptation.

No. I've got 300 orthopaedic surgeons to feed, and no desire to exercise.
J'ai 300 chirurgiens orthopédiques à nourrir, et aucune envie de faire de l'exercice.

Only then the renamed dutch orthopaedic surgeon to reset all of my broken bones.
Seulement alors, le renommé chirurgien orthopédique hollandais réparera tous mes os brisés.

So, Bob, I just dropped by to tell you we need to find an interim orthopaedic surgeon.
Bob, je suis passé te dire qu'on a besoin d'un chirurgien orthopédique.