Traduction de "only money" à française

Only money

• seulement de l'argent
• seulement l'argent

Exemples de traduction

seulement de l'argent

The State party notes that the court's decisions were grounded and the author's guilt in the crime was confirmed by a multitude of corroborating evidence, including witnesses' testimonies and the author's own explanations to the effect that she did not want to declare the 50,000 US dollars, but declared a few hundred Polish zloti as the only money she carried, because she feared for her life during the trip.
L'État partie affirme que les décisions du tribunal sont fondées et que la participation de l'auteur à l'infraction est confirmée par un grand nombre d'éléments de preuve − notamment des déclarations de témoins − et par les explications de l'auteur ellemême, qui dit ne pas avoir déclaré les 50 000 dollars des États-Unis en sa possession, mais simplement quelques centaines de zlotys polonais comme seule somme d'argent qu'elle transportait, car elle craignait pour sa vie pendant le voyage.

seulement l'argent

The only money you care about...
Le seul argent qui vous intéresse...

Doesn't matter who's weird, only money count.
Laisse tomber, seul l'argent compte.

The only money I deliver to Tres Cruces
Le seul argent que je dépose à Tres Cruces

Considering it's the only money that I'm pulling in these days, yeah.
Vu que c'est le seul argent qui rentre en ce moment, ouais.

What she cares about is only money.
Seul l'argent l'intéresse.

Only money buys attention here.
Seul l'argent attire l'attention ici.

Only money interests them.
Seul l'argent les intéresse.

No one here respects the law, only money and power.
Ici, personne ne respecte la loi, seulement l'argent et la force.