Traduction de "only i be" à française

Only i be

• seulement je sois
• que je sois

Exemples de traduction

seulement je sois

Consequently, the question as to whether the Security Council should remain the only — I reiterate, the only — international institution to authorize the use of force for the maintenance of international peace and security as yet remains unanswered.
Par conséquent, la question de savoir si le Conseil de sécurité devrait toujours rester la seule — je répète la seule — instance internationale ayant le pouvoir d'autoriser le recours à la force pour le maintien de la paix et de la sécurité internationales demeure sans réponse.

And that is exactly the rationale why China, not only in its capacity as the President, but also in its national capacities, has worked and put enormous and extra efforts into producing the paper 565, which I believe, in fact, that not only I think helpful to the Conference process with the participation of all Conference members, but also I think represents the delicate balance in political terms, in technical terms and in procedural terms.
C'est là précisément la raison pour laquelle la Chine, non seulement en tant que présidence, mais aussi en tant que délégation nationale, a fait des efforts considérables pour élaborer le document CD/WP.565, qui est, je crois, utile non seulement parce qu'il alimente le processus de la Conférence auquel participent tous les États membres, mais aussi parce qu'il représente un fragile équilibre sur les plans politique, technique et procédural.