Traduction de "only has" à française

Only has

• a seulement
• n'a que
• seulement a

Exemples de traduction

a seulement

In the view of France, and as its representative stated to the Sixth Committee on 24 October 2000, it would be useful to make a clearer distinction between the injured State and the State which only has a legal interest.
De l'avis de la France, et comme son représentant l'a expliqué devant la Sixième Commission le 24 octobre 2000, il serait utile de distinguer plus clairement l'État lésé de l'État qui a seulement un intérêt juridique.

In common with the Oral Administrative Inquiry, the complainant only has the right to be informed of the outcome, which consists of a mere paragraph without any reference as to the type of disciplinary penalties imposed, if any.
Dans les deux types d'enquête, le plaignant a seulement le droit d'être informé de leur issue, au moyen d'un simple paragraphe sans aucune référence au type de sanction disciplinaire éventuellement imposée.

It only has the obligation to work hard, but no right to be complacent.
Le Conseil a seulement une obligation de moyens, mais il ne peut se permettre aucune suffisance.

HE only has three.
Il en a seulement trois.

The savage only has feelings
Le sauvage a seulement des sentiments.

Booth only has 19 hours.
Booth a seulement 19 heures.

His only has local service.
Le sien a seulement le service local.

The diva only has one song.
La diva a seulement une chanson.

He only has these 12 faces.
Il a seulement ces 12 visages.

It only has four grams of...
Il y a seulement 4 grammes de...

He only has one eye.
Il n'a seulement qu'un oeil.

Eagle only has about 2,000 residents.
Eagle a seulement environ 2000 résidents.

Because he only has 3 fingers.
Parce qu'il a seulement trois doigts.

n'a que

He only has you.
Il n'a que vous.

M.B.G.M. Only has grandsons.
MBGM n'a que des petits-fils.

Mike only has six things.
Mike n'a que six choses.

Scotland only has me.
L'Ecosse n'a que moi.

- He only has pennies.
Il n'a que des pennies..

- He only has about $100.
- ll n'a que 100 $.

He only has me.
il n'a que moi