Traduction de "oncogenicity" à française

Oncogenicity

• oncogénicité
• oncogène

Exemples de traduction

oncogénicité

Chronic dietary studies in mice and rats showed no evidence of oncogenicity and therefore, fenthion is not considered to pose a carcinogenic risk to humans (APVMA 2012a).
Des études chroniques par voie alimentaire chez la souris et le rat n'ont pas apporté de preuve d'oncogénicité; par conséquent, on ne considère pas que le fenthion présente un risque de carcinogénicité chez l'être humain (APVMA 2012a).

24 months oncogenicity feeding study, mouse: NOAEL 2 mg/kg bw/d (5 ppm), no evidence of carcinogenicity (FAO 2004)
Étude d'oncogénicité, voie alimentaire, 24 mois, souris : DSENO égale à 2 mg/kg p.c./j (5 ppm), absence de preuve de carcinogénicité (FAO 2004).

oncogène

(i) ACGM/HSE Note 1 - Guidance on construction of recombinants containing potentially oncogenic nucleic acid sequences, second revision, 1990;
i) ACGM/HSE Note 1 - Guidance on construction of recombinants containing potentially oncogenic nucleic acid sequences (Orientation concernant l'obtention de recombinants contenant des séquences d'acide nucléique potentiellement oncogènes), deuxième révision, 1990;

In Harvard College v. Canada (Commissioner of Patents), Harvard applied for a patent on an invention called "transgenic animals", being genetically altered animals containing a cancer-promoting gene (oncogene).
Canada (Commissaire aux brevets)), l'intimé a présenté une demande de brevet d'invention intitulée <<animaux transgéniques>>, soit des animaux génétiquement modifiés contenant un gène qui prédispose au cancer (l'oncogène).

It also cites other studies showing the oncogenic (cancer-inducing) properties of DU as well as chromosomal instabilities.
Elle renvoyait également à d'autres études démontrant les propriétés oncogènes (cancérogènes) de l'uranium appauvri ainsi que l'instabilité chromosomique causée par celuici.