Traduction de "on broadway" à française

On broadway

• à broadway
• sur broadway

Exemples de traduction

à broadway

Actually, he reminded me a little of Colonel Pickering in the Broadway musical My Fair Lady, who said, "I'd rather have a new edition of the Spanish inquisition".
En fait, il m'a rappelé quelque peu le Colonel Pickering dans la comédie musicale de Broadway, My Fair Lady, affirmant qu'il préférerait encore le retour de l'Inquisition.

As part of the observance, the World Conference was highlighted as South African performers from the Broadway show "Kat and the Kings" discussed their experiences growing up under apartheid with students attending the annual Student Conference on Human Rights.
Dans le cadre de cette manifestation, il a été fait une place privilégiée à la Conférence mondiale lorsque des acteurs sud-africains qui jouaient dans la comédie musicale de Broadway "Kat and the Kings" ont évoqué leur enfance sous le régime de l'apartheid devant des étudiants qui participaient à la Conférence annuelle des étudiants sur les droits de l'homme.

700 Broadway, Suite 300, New York, NY 10003, United States of America
700 Broadway, suite 300, New York, NY 10003 (États-Unis d'Amérique)

Broadway might have been on strike until today, but the theatre on the East River is always open for business.
Je veux bien croire que Broadway soit encore en grève aujourd'hui, mais le théâtre de l'East River est ouvert en permanence.

By the time the curtain falls on a Broadway show, 250 persons, mostly women and children, will have been trafficked into forced servitude or prostitution.
Quand le rideau tombera ce soir dans un théâtre de Broadway, 250 personnes, essentiellement des femmes et des enfants, seront de nouvelles victimes de la servitude ou de la prostitution.

- That's on Broadway.
On la joue à Broadway.

I sing on Broadway...
Je chante à Broadway...

See you on Broadway!
À bientôt à Broadway !

- No, like on Broadway.
- Non, à Broadway.

Good luck on Broadway.
Bonne chance à Broadway.

- Oh, you was on Broadway, man?
- T'étais à Broadway?

sur broadway

It was over on Broadway at...
- Sur Broadway, chez...

"Spotted on Broadway. "
"Repéré sur Broadway."

2 bucks on Broadway Bill.
2 $ sur Broadway Bill.

First on Broadway, second on Broadway, third on Broadway, Ah, five minutes, ten tops.
Tu es où ? 1ère sur Broadway, 2nde sur Broadway, 3ème sur Broadway, plus que cinq minutes.

$200 on Broadway Bill.
200 $ sur Broadway Bill.

I'm singing on Broadway!
Je chante sur Broadway !