Traduction de "official be" à française

Official be

• être officiel
• officiel soit

Exemples de traduction

être officiel

Like, you can officially be a couple now?
Vous pourrez être officiellement en couple, non?

Why do I need to officially be a man or a woman?
Pourquoi je dois être officiellement un homme ou une femme ?

Okay, tell me something. How does it feel to officially be a free man?
Alors, qu'est-ce que ça fait, d'être officiellement libre ?

So before a regent could officially be appointed, they plotted your assassination.
Alors, avant qu'un régent puisse être officiellement désigné, ils ont planifié votre assassinat.

I spent my entire career officially being nowhere.
J'ai passé ma carrière à n'être officiellement nulle part.

officiel soit

- Use their official language in official meetings if it is a United Nations official language;
Utilisation de leur langue officielle dans les réunions officielles si c'est une langue officielle des Nations Unies;

Official documents of the meetings shall be drawn up in one of the official languages and translated into the other official languages.
Les documents officiels des réunions sont établis dans l'une des langues officielles et traduits dans les autres langues officielles.

Official documents of the sessions shall be drawn up in one of the official languages and translated into the other official languages.
Les documents officiels des sessions sont établis dans l'une des langues officielles et traduits dans les autres langues officielles.

Official documents of the Plenary are to be drawn up in one of the official languages and translated into the other official languages.
Les documents officiels de la Plénière sont établis dans l'une des langues officielles et traduits dans les autres langues officielles.

Counterfeiting and altering a public instrument, official seal, official emblem and official mark
Falsification et modification d'un instrument public, sceau officiel, emblème officiel et marque officielle