Traduction de "of one another" à française

Of one another

• l'un de l'autre
• les uns des autres

Exemples de traduction

l'un de l'autre

You know, the last time you and I spoke, we agreed to stay clear of one another.
Tu sais, la dernière fois que toi et moi avons parlé, nous avons convenu de nous tenir à l'écart l'un de l'autre.

Well, so too organic compounds can exist as mirror image forms of one another all the way down at the molecular level.
Eh bien, les composés organiques peuvent également exister en tant qu'images miroirs l'un de l'autre, tout cela jusqu'au niveau moléculaire.

But we want for nothing and never tire of one another.
"Rien ne nous manque. "Nous ne nous lassons jamais l'un de l'autre."

We're enemies, rivals, opposites, reverses of one another. Why?
On est ennemis, rivaux, opposés les contraires l'un de l'autre.

We're enemies, rivals, opposites, reverses of one another.
Nous sommes ennemis, rivaux, opposés, inverses l'un de l'autre.

We know nothing of one another.
Nous ignorons trop l'un de l'autre.

D... didn't we take care of one another?
On n'a pas pris soin l'un de l'autre ?

There's nothing more romantic than an old couple dying within minutes of one another.
Il n'y a rien de plus romantique qu'un vieux couple mourant à quelques minutes l'un de l'autre.

We'll take care of one another.
On s'occupera l'un de l'autre.

I hope you take these opportunities and take good care of one another.
J'espère que vous saisirez cette chance de prendre soin l'un de l'autre.

les uns des autres

“Love one another”, Our Lord said.
Le Seigneur a dit : «Aimez-vous les uns les autres».

This enabled countries to understand one another better.
Ainsi, les pays pouvaient se comprendre les uns les autres.