Traduction de "of holidays" à française

Of holidays

• de vacances

Exemples de traduction

de vacances

-- Holidays (vacation)
-- Vacances

A certain number of hours on holidays (four holidays in a row at most);
Un nombre déterminé d'heures au cours des vacances (au maximum pendant quatre périodes de vacances successives);

Holidays in term time: unauthorised absence for holiday or trips abroad
Les vacances prolongées: il s'agit d'absences non autorisées motivées par des vacances ou un voyage à l'étranger;

Holiday jobs relate to the 2010 school holidays.
Les emplois contractés pour les vacances se rapportent aux vacances scolaires de 2010.

During school year, pupils have holidays: spring holiday in the duration of seven days, semi-annual holiday in the duration of not less than 15 days and annual holiday in the duration of not less than 30 days.
Les élèves ont des vacances pendant l'année scolaire: les vacances de printemps durent sept jours, les vacances semestrielles moins de quinze jours et les vacances annuelles pas moins de trente jours.

Holiday job (%)
Emploi pour les vacances (%)

Holiday centres
Centres de vacances

Summer holiday driving
Vacances d'été

Holiday travel July 4th - Labor day, December holiday period
Départs en vacances (4 juillet − <<Labor day>>), période des vacances de fin d'année

To be able to enjoy 8 days of holiday
A ne pas profiter de 8 jours de vacances.

Some sort of holiday present.
Une sorte de cadeau de vacances.

I just thought we needed at least an hour of holiday.
J'ai pensé qu'on aurait besoin d'une petite heure de vacances.

Yeah, well, just think of it as a new type of holiday.
Oui, bien, je pense que ce sera une autre sorte de vacances.

I've also found records of gifts, of holidays spent outside the capital.
J'ai aussi trouvé des traces de cadeaux, de vacances passées hors de la capitale.

Two fingers of holidays !
Deux doigts de vacances.

I give you ten days of holidays to spend a good family celebration
Je vous donne dix jours de vacances pour passer une bonne fête en famille.

Sort of...holiday snaps, eh?
Ah, les photos de vacances ?

* This is sort of holiday resort in the box.
* C'est une sorte de centre de vacances à la boîte.

It's turning out to be a very odd sort of holiday.
C'est vraiment de drôles de vacances.