Traduction de "of dice" à française

Of dice

• de dés

Exemples de traduction

de dés

Cubes/Diced;
En cubes/dés;

- In pieces (dice)
- en morceaux (dés)

* (i) In pieces (// dice).
* i) en morceaux (// dés).

The dice are loaded from the start.
Les dés sont pipés d'emblée.

* - In pieces (rings or dices)
* - en morceaux (rondelles ou dés)

* (h) In pieces (rings or dice).
* h) en morceaux (rondelles ou dés).

The magical powers of a pair of dice still sway me undiminished
Les pouvoirs magiques d'une paire de dés régulent mon sort. Je suis intacte. Si seulement, un jour, je pouvais dire

Nothing I could do could ever compare to the sensual pleasures to be found in a greasy wok full of tiny ears of corn and meat the exact size and shape of dice. Which--
Rien de ce que je pourrais faire ne vaudra les plaisirs sensuels trouvés dans un wok tout gras plein d'épis de maïs et de viande coupées en forme et de la taille de dés.

What is it you people call this kind of dice, Boss?
Comment appelle-t-on ce genre de dés, chef ?

The magical powers of a pair of dice still sway me
J'ai tout essayé, mais ma peur m'a pétrifiée. Les pouvoirs magiques d'une paire de dés régulent mon sort, continuellement.

What, are you gonna get me a new pair of... dice.
Tu peux me filer une nouvelle paire de... de dés.

Together we could pick up the entire Southwest and shake it like a pair of dice, come up with a lucky seven every time.
Ensemble, nous secouerions la région comme une paire de dés.

Oh, but there 'much' of a game of dice inside here.
C'est plus qu'un jeu de dés qui se déroule ici.

For a woman, to be chosen by the casting of dice, is the most precious gift.
Pour une femme, être tirée au sort par un coup de dés est l'offrande la plus précieuse.