Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
138. In Vietnam, there are three types of contracts, namely, civil contract, economic contract and labour contract.
138. Au Viet Nam, on recense trois grands types de contrats: les contrats civils, les contrats économiques et les contrats de travail.
Contracts with individual contractors (number of contracts)
Contrats de vacataires (nombre de contrats)
All contracts that are non-core contracts are considered as consultancy contracts.
Tous les contrats qui ne sont pas des contrats << de base >> sont considérés comme des contrats consultatifs.
(a) The date of the previous contract or contracts;
a) La date du contrat ou des contrats antérieurs;
Pretend that the issue of contract renewal never happened.
Imaginez que la question du renouvellement du contrat ne soit jamais arrivé.
Therefore, the petitioner would like to amend the cause of action to breach of contract.
Par conséquent le plaignant souhaite modifier la cause d'action pour violation du contrat.
You deliberately published an article using CatCo resources on a competing social media platform, which is not only a conflict of interest but also a direct and flagrant breach of contract.
Tu as délibérément publié un article utilisant des ressources CatCo sur une plateforme média concurrente, ce qui n'est pas seulement un conflit d'intérêt mais aussi une directe et flagrante violation du contrat.
Your Honor, I would argue that this goes to the heart of contract law.
Votre Honneur, je soutiendrai que c'est le cœur du contrat.
Then we nail his ass for breach of contract.
S'il ne veut pas, on le poursuit pour non respect du contrat, ça va le faire chier.
O, such a deed as from the body of contraction plucks the very soul, and sweet religion makes a rhapsody of words.
Un acte qui arrache l'âme du contrat nuptial et fait de la religion un vain bruit de mots!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test