Traduction de "of answered" à française

Of answered

• de répondu
• de réponse

Exemples de traduction

de répondu

28. Six countries provided answers to this question and six did not answer.
28. Six pays ont répondu à cette question et six n'y ont pas répondu.

He answered in the affirmative.
Il leur a répondu par l'affirmative.

They did not answer.
Ces derniers n'ont pas répondu.

90. Only 4 out of 12 developed country Parties provided full answers to these questions; 4 gave incomplete answers and 4 gave no answers.
90. Seuls 4 des 12 pays développés parties ont répondu intégralement à ces questions; 4 n'y ont répondu que partiellement, et 4 n'ont rien répondu.

They answered in the negative.
Ils ont répondu par la négative.

No answer was provided by Iraq.
Il n'a pas répondu à cette requête.

The Government did not answer.
Le Gouvernement n'a pas répondu.

Did not answer, or on mission
Personnes n'ayant pas répondu ou en détachement

The answer is yes.
Il a été répondu affirmativement.

The judge never answered.
Le juge ne lui a pas répondu.

de réponse

International solidarity is not only the best answer: it is the only answer.
La solidarité internationale n'est pas seulement la meilleure réponse : c'est la seule réponse.

8. Comments (in italics) on the answers either follow the answers directly or are given for the entire group of answers.
8. Les commentaires (en italique) relatifs aux réponses figurent soit directement après les réponses, soit après un groupe de réponses.

See the previous answer and the answer to question 11.
Voir la réponse à la question 11 et la réponse donnée au paragraphe ci-dessus.

We're out of answers.
On n'a plus de réponses possibles.

I'm all out of answers.
Je n'ai plus de réponses.

Hundreds of answers.
Des centaines de réponses.

What kind of answers?
Quelles genre de réponses?

What sort of answers?
- Quel genre de réponses ?

You're surprisingly short of answers.
Tu as peu de réponses.

-But not a lot of answers.
- Et peu de réponses.

Got an assload of answers.
J'ai eu une masse de réponses.

- I'm out of answers, Jan.
- J'ai plus de réponses, Jan.