Exemples de traduction
That was obviously not the case.
De toute évidence, une telle crainte n'est pas fondée.
We obviously support democratic expressions of the will of the people and we obviously support what they are saying".
Nous soutenons à l'évidence l'expression démocratique de la volonté du peuple et soutenons à l'évidence ce que dit le peuple.>>.
That was obviously a technical error.
Il s'agissait à l'évidence d'une erreur technique.
Exercise is obviously essential.
Et l'exercice est de toute évidence une nécessité.
Obviously, such a prospect is not to be envied.
De toute évidence, cette perspective n'est pas enviable.
The answer to that question is obviously "no".
La réponse à la question est à l'évidence << non >>.
Obviously these constitute the preamble.
De toute évidence, ces alinéas constituent le préambule.
Obviously, that has not materialized.
De toute évidence, cela ne s'est pas concrétisé.
- Obviously. I know.
- De toute évidence.
Well, yes, obviously.
Oui, de toute évidence.
You're obviously not.
À l'évidence, non.
Obviously not, no.
Non, à l'évidence.
It's a disposable, obviously.
Jetable, à l'évidence.
- Good place for it. - Obviously.
À l'évidence.
But he's obviously...
Mais à l'évidence...