Traduction de "objective" à française

Objective

adjectif

• objectif
• impartial
• accusatif

Exemples de traduction

objectif adjectif

Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
Tableaux 29E.6 (Objectif), 29E.8 (Objectif 1), 29F.7 (Objectif), 29F.9 (Objectif 1), 29G.6 (Objectif), et 29G.8 (Objectif 1)

These objectives are a mix of objectives, strategies and means to achieving objectives (rather than objectives themselves).
Ces objectifs sont un mélange d'objectifs, de stratégies et de moyens de parvenir à des objectifs (plutôt que des objectifs en tant que tels).

That's the objective...
C'est l'objectif...

Target the objective.
Retrace l'objectif.

What's the objective?
Et l'objectif ?

- That was the objective.
- C'était l'objectif.

- Who's objective?
- Qui est objectif?

impartial adjectif

I promise you that I will cooperate with you in an objective and impartial manner on this matter.
Je vous promets de coopérer avec vous en la matière de façon objective et impartiale.

It was futile to dispute the findings of impartial and objective legal institutions.
Il est futile de contester des conclusions venant d'institutions juridiques impartiales et objectives.

(a) The objective, impartial and moderate presentation of historical facts;
a) Présenter les faits historiques de façon objective, impartiale et modérée;

The audit committee and its members should be independent and objective.
Le comité d'audit et ses membres devraient être indépendants et impartiaux.

It must therefore be objective, impartial, and valid.
Celles-ci doivent donc impérativement être objectives, impartiales et justes.

This allows it to remain totally impartial and objective.
Cela lui permet de rester totalement impartiale et objective.

11.5 Upholding and preserving the law in an impartial and objective manner;
11.5 De maintenir et de préserver la loi d'une manière impartiale et objective;

Sonny would be real objective.
Comme si Sonny était impartial !

Yes, yes, i don't think i could be objective.
- Oui. Je ne pourrai pas être impartiale.

I was told to be objective and dispassionate.
On m'a demandé d'être objective et impartiale.

The cid statement is taken by an objective party.
Le rapport du CID a été pris par une personne impartiale..

So you try to remain passive, emotionless, objective.
Alors on essaie de rester de marbre, passif et impartial.

It will henceforth be our job to objectively and dispassionately ascertain what happened that fateful night that will hence to forth long blight the memory of this proud institution.
Notre but est désormais d'établir objectivement, impartialement ce qui s'est passé le soir de l'incendie et qui a conséquemment frappé cette fière institution.

accusatif adjectif

You have such a terrible time with the objective case, and your split infinitives put such a stress on the adverb.
T'as tellement de mal avec l'accusatif... et avec l'infinitif quand l'adverbe est intercalé.