Traduction de "numeral symbol" à française

Numeral symbol

• symbole numérique

Exemples de traduction

symbole numérique

Publishers are obliged, at announcing the programme in electronic and printed media, to state the numerical symbol of the age appropriateness of the contents next to the programme title.
170. Les éditeurs sont tenus d'indiquer sur la bande-annonce du programme diffusé sur les médias électroniques et imprimés le symbole numérique indiquant l'âge en dessous duquel le programme est déconseillé à côté du titre du programme.

“(d) In this article, 'military health classification' – is the numeric symbol the Israel Defense Force attributes to a person to indicate his medical compatibility to military service in the various units and positions in the Israel Defense Force.”
d) Aux fins du présent article, le "classement sanitaire de l'armée" correspond au symbole numérique que l'armée israélienne attribue à chacun pour signaler qu'il est médicalement apte à accomplir son service militaire dans tel ou tel autre service et tel ou tel autre poste de l'armée.

44. The Joint Meeting considered that it might be difficult to secure international acceptance of the solution proposed by UIC for a numeric symbol, but that it would perhaps be possible to make use of the formulations employed by the GHS to identify substances toxic to the aquatic environment, or possibly solutions already considered in the past, such as the replacement of the inscription "MARINE POLLUTANT" with "AQUATIC POLLUTANT".
44. La Réunion commune a estimé qu'il serait peut-être difficile de faire accepter internationalement la solution proposée par l'UIC pour un symbole numérique mais qu'il serait peut-être possible de recourir aux formules du SGH pour l'identification des matières toxiques pour le milieu aquatique ou à des solutions déjà envisagées par le passé comme le remplacement de la mention <<POLLUANT MARIN>> par <<POLLUANT AQUATIQUE>>.