Traduction de "new samples" à française

New samples

• nouveaux échantillons

Exemples de traduction

nouveaux échantillons

Three new samples (lenses) shall be subjected to five cycles of temperature and humidity (RH = relative humidity) change in accordance with the following programme:
Trois nouveaux échantillons (glaces) sont soumis à cinq cycles de changement de température et d'humidité (HR = humidité relative) selon le programme suivant :

Microbiological analysis will start in 2010 with the addition of new samples from the 2010 SONNE cruise.
Les analyses microbiologiques commenceront en 2010, avec l'apport des nouveaux échantillons de la campagne SONNE 2010.

Each test shall be carried out on two new samples of strap, conditioned as specified in paragraph 6.7.4.
7.2.5.1.1 Pour chaque essai, on utilise deux nouveaux échantillons de sangle, conditionnés comme il est prévu au paragraphe 6.7.4.

Each test shall be carried out on two new samples of strap, conditioned as specified in paragraph 6.7.4. of this Regulation.
7.2.5.1.1 Pour chaque essai, on utilise deux nouveaux échantillons de sangle, conditionnés comme il est prévu au paragraphe 6.7.4 du présent Règlement.

They also had a joint collection of over 400 different narcotics, psychotropics and other virulent substances, with new samples constantly being added.
Ils ont en outre une collection commune de plus de 400 stupéfiants, psychotropes et autres substances, qui s'enrichit constamment de nouveaux échantillons.

I already ran the new samples from the little girl.
J'ai déjà analysé les nouveaux échantillons de la petite fille.

New samples, archival water from the UN, and one we found in Louisa's blood.
les nouveaux échantillons, ceux des archives de l'ONU, et celui du sang de Louisa.

We're testing new samples.
Nous testons de nouveaux échantillons.

Miss Blair's new samples looks lovely.
Mlle Blair les nouveaux échantillons sont charmants.

Now I need for you to sit down with Mister Leclair and go over the new samples.
Vous devez discuter avec M. Leclair des nouveaux échantillons.

I got new samples of ceromoxicyllan.
J'ai des nouveaux échantillons de ceromoxicyllan.

Professor's bringing new samples.
Le professeur apporte de nouveaux échantillons.

None of the new samples work.
Aucun résultat avec les nouveaux échantillons.

- The new samples are different?
- Les nouveaux échantillons sont différents ?