Traduction de "new form" à française

New form

• nouvelle forme
• nouveau formulaire

Exemples de traduction

nouvelle forme

· Regulating new forms of employment.
Réglementation des nouvelles formes d'emploi; et

4. New forms of assistance
4. Nouvelles formes d'assistance

C. New forms of journalism
C. Nouvelles formes de journalisme

(f) New forms of assistance.
f) Les nouvelles formes d'assistance.

New forms of trafficking
Nouvelles formes de traite

A NEW FORM OF STRUCTURAL ADJUSTMENT
UNE NOUVELLE FORME D'AJUSTEMENT STRUCTUREL

New forms of consultation
Nouvelles formes de consultation

That constituted a new form of colonialism.
Leur présence constitue une nouvelle forme de colonialisme.

New forms of foster care
Nouvelles formes de placement en famille d'accueil

this insight will assume new forms...
connaîtra alors de nouvelles formes,

A new Form 3 has been issued.
Y a la nouvelle forme 3.

A new form of life.
Une nouvelle forme de vie.

New forms, a new language.
Une nouvelle forme, un nouveau langage.

Or Adriana in a new form?
Ou Adriana dans une nouvelle forme?

It was powering the new form of shapeshifters.
- Une nouvelle forme de métamorphes.

New forms of control are emerging.
De nouvelles formes de contrôle se font jour.

To create a new form,
Pour créer une nouvelle forme.

That new materials demand new forms.
A nouveaux matériaux, nouvelles formes.

A new form evolve...
Une nouvelle forme évolution ...

nouveau formulaire

The new form was sent to all courts in January 2014.
Le nouveau formulaire a été envoyé à tous les tribunaux en janvier 2014.

This drop coincides with the introduction and use of new forms for migrants.
Cette diminution coïncide avec l'entrée en vigueur et l'utilisation des nouveaux formulaires d'immigration.

The new form will be mandatory beginning 1 March 2008.
L'utilisation du nouveau formulaire deviendra obligatoire à compter du 1er mars 2008.

The secretariat will prepare a new form for a survey of acceptances of UN/ECE standards.
62. Le secrétariat préparera un nouveau formulaire pour enquêter sur l'acceptation des normes CEE/ONU.

For major changes or corrections, a new form must be completed.
Pour des changements ou corrections majeures, un nouveau formulaire doit être rempli.

The new forms and associated instructions should be easier for the Parties to complete and submit.
Les nouveaux formulaires, accompagnés de leurs instructions, devraient être plus faciles à remplir et à remettre par les Parties.

It is expected that the revised version of the document and the new forms will be available at the third meeting of the Conference of the Parties.
Il est prévu que la version révisée du guide et que les nouveaux formulaires soient disponibles à la troisième réunion de la Conférence des Parties.

The new form used to conduct this survey included a question aimed at identifying the population's racial background.
Son nouveau formulaire comprenait une question visant à déterminer l'origine raciale de la population.

A new form would also be designed with the aim of making it more self-guiding to users.
Il instituerait également, à cette fin, un nouveau formulaire plus convivial pour les utilisateurs.

I'll get you some new forms. I'll be right back.
Je vais vous chercher un nouveau formulaire.

And then today I find out that the city issued new forms.
Aujourd'hui, j'ai découvert de nouveaux formulaires.

New delivery,new form.
Nouvel envoi, nouveau formulaire.

- I wanted to acquaint you with the new forms for the CPT codes.
- Je comptais vous montrer des nouveaux formulaires de remboursement.

What's the new form called?
Comment s'appelle le nouveau formulaire ?