Traduction de "neurologic examination is" à française

Neurologic examination is

• examen neurologique est

Exemples de traduction

examen neurologique est

For the health investigation, 281 volunteers were recruited and examined by a standardize questionnaire, a neurological examination and neuro-psychological tests.
Dans le cadre de l'évaluation de la santé, 281 volontaires ont été recrutés et examinés à l'aide d'un questionnaire normalisé, d'un examen neurologique et de tests neuropsychologiques.

However, a thorough neurological examination can be sufficient and body CT-scans are only necessary in very severe cases and in connection with intensive care or with autopsies.
Toutefois, un examen neurologique minutieux peut suffire, et les tomographies par ordinateur corporelles ne sont nécessaires que dans les cas très graves et de concert avec des soins intensifs ou une autopsie.

5.7 On 19 March 2012, the complainant wrote to the Prosecutor-General requesting, inter alia: an examination of his left shoulder and the necessary medical care, since he could not lift his arm in the normal way and without experiencing pain; an ear, nose and throat examination; a neurological examination, given that he had experienced a significant loss of sensitivity in his limbs since the events complained of; and a psychiatric examination, as he was suffering from insomnia, stress and anxiety, among other symptoms.
5.7 Le 19 mars 2012, le requérant s'est adressé au Procureur général demandant, entre autres, un examen de son épaule gauche et les soins nécessaires car il ne pouvait pas lever normalement et sans douleur le bras; un examen ORL; un examen neurologique, car il avait perdu énormément de sensibilité dans les membres depuis les faits; et un examen psychiatrique, car il souffrait notamment d'insomnies, de stress et d'anxiété.