Traduction de "movement towards democracy" à française

Movement towards democracy

• mouvement vers la démocratie

Exemples de traduction

mouvement vers la démocratie

Assistance has always been based on the recognition that there was a need to support movement toward democracy and a market economy.
L'assistance a toujours été fondée sur la nécessité reconnue d'appuyer le mouvement vers la démocratie et l'économie de marché.

The Ministers expressed strong and continued support for the movement towards democracy and an end to all forms of apartheid in South Africa.
Les Ministres ont déclaré qu'ils continuaient d'appuyer sans réserve le mouvement vers la démocratie et la fin de toutes les formes d'apartheid en Afrique du Sud.

First, it has become customary to characterize the post-cold-war period as a movement towards democracy and parliamentarianism.
Premièrement, on a coutume de définir la période de l'après-guerre froide comme un mouvement vers la démocratie et le parlementarisme.

The international community, and especially the Commission on Human Rights, must nurture that movement towards democracy and peace.
La communauté internationale, en particulier la Commission des droits de l'homme, doit accompagner ce mouvement vers la démocratie et la paix.

Sadly, those positive trends had not yet been followed by a true movement towards democracy and respect for human rights, or by the establishment of a climate of reconciliation and political dialogue.
Malheureusement, ces signes positifs ne se sont pas encore traduits par un véritable mouvement vers la démocratie et le respect des droits de l'homme, ni par l'instauration d'un climat de réconciliation et de dialogue politique.