Traduction de "mostly on" à française

Mostly on

• surtout sur
• la plupart du temps sur

Exemples de traduction

surtout sur

51. Trafficking was mostly due to poverty.
La traite est surtout la conséquence de la pauvreté.

Poverty is experienced mostly by households.
C'est surtout au niveau des ménages que la pauvreté se fait sentir.

The seminar was mostly devoted to:
Le séminaire a surtout été consacré à :

It has mostly the advisory role.
Il a surtout un rôle consultatif.

Problems had arisen mostly in cities.
C'est surtout dans les villes que les problèmes se sont manifestés.

Mostly, women are victimized by such practices.
Ce sont surtout les femmes qui sont victimes de ces pratiques.

The Group collaborates mostly with UNAIDS.
Le Groupe collabore surtout avec ONUSIDA.

Statistical data are mostly reported for sizeable, mostly administrative areas, with all their inherent diversity.
Les données statistiques correspondent surtout à des zones assez vastes, qui sont surtout des unités administratives, et à toute la diversité qui les caractérise.

In this sense, there was not coherence, there was mostly hypocrisy.
En ce sens, il n'y avait pas de cohérence, mais surtout de l'hypocrisie.

Mostly on her arms.
Surtout sur les bras. PROCUREUR

I've been reading up, mostly on the Internet, about the timeline, uh, you know, when things happen, how bad it gets, uh...
J'ai fait des recherches, surtout sur Internet, sur la chronologie, quand survient quoi, à quel point ça empire...

The flies are mostly on this shovel.
Les mouches sont surtout sur cette pelle.

Allegedly, he tested the idea of extending natural pregnancy, mostly on primates, hoping the animals would develop superior brains.
Il est censé avoir testé l'idée d'une grossesse naturelle prolongée, surtout sur des primates, espérant qu'ils développeraient une intelligence supérieure.

But mostly on the curtains.
Mais surtout sur les rideaux.

I want you to focus mostly on ships.
Concentrez-vous surtout sur les vaisseaux !

I'm focusing mostly on the smaller regions of Virginia.
Je me concentre surtout sur les plus petites régions de Virginie.

Mostly on the islands.
Surtout sur les iles.