Traduction de "memorials are" à française

Memorials are

• les monuments sont
• monuments commémoratifs

Exemples de traduction

les monuments sont

There is no memorial to the existence of the mosque.
Aucun monument ne rappelle l'existence de cette mosquée.

Unveiling ceremony of Memorial
Inauguration d'un monument commémoratif

Physical memorials to the victims of the slave trade
Monuments à la mémoire des victimes de la traite des esclaves

- Memorial complex at Gucevo (Loznica);
— Le monument aux morts de Gucevo (Loznica);

United Nations Peacekeepers Memorial
Monument à la mémoire des Casques bleus des Nations Unies

75. Memorial to the Battle of Kosovo
75. Monument commémoratif de la Bataille du Kosovo

6. Memorial to the fallen
6. Monument aux morts

monuments commémoratifs

(h) To promote and encourage the preservation of the memory of the events and victims of the conflict through memorials, archives, commemorations and other forms of preservation;
h) Promouvoir et encourager la préservation de la mémoire des événements et des victimes du conflit par des monuments commémoratifs, des archives, des commémorations et d'autres formes de préservation;

Many commissions have recommended transforming places of detention into places of memory or, alternatively, called for the construction of memorials.
Un grand nombre de commissions ont en outre recommandé que les lieux de détention soient transformés en lieux de mémoire ou, à défaut, que des monuments commémoratifs soient érigés.