Traduction de "measure is" à française

Measure is

• mesure est

Exemples de traduction

mesure est

[[ASSOCIATED MEASURES] [CONFIDENCE-BUILDING MEASURES] [TRANSPARENCY MEASURES]
[MESURES CONNEXES] [MESURES DE CONFIANCE] [MESURES DE TRANSPARENCE]

A gradation of measures could be envisaged: from prohibitive measures, through restrictive measures and to permissive measures.
On pourrait envisager une gradation de mesures allant des mesures d'interdiction aux mesures d'autorisation en passant par des mesures de restriction.

(e) [Associated measures] [Transparency measures] [Confidence building measures].
e) [Les mesures connexes] [Les mesures de transparence] [Les mesures de confiance].

(e) [Associated measures] [Confidence-building measures] [Transparency measures].
e) [les mesures connexes] [les mesures de confiance] [les mesures de transparence].

Look, man, the only thing that this test measures is how well you take the test.
Tout le monde était si content. La seule chose que ça mesure, c'est comment tu gères le stress de l'examen.

A broken heart is a broken heart... to take a measure is cruelty.
Un coeur brisé est un coeur brisé... Essayer de le mesurer c'est cruel.

Prosperity beyond measure is within our reach!
La prospérité au-delà de la mesure est à notre portée!

Snake doc,the new measurement is 96 meters.
Snake Doc, la nouvelle mesure est de 96 mètres.

And this measure is designed explicitly to protect those people.
Cette mesure est destinée expressément à protéger ces gens.

With a tally of 41 nays, this measure is denied.
Avec un total de 41 non, cette mesure est rejetée.

...and that measure is called a maund.
... et cette mesure est appelée maund.

The measure is full... and the calamities will come like boundless seas.
La mesure est comble... et les désastres seront comme la mer, insondables, sans limites... Prends cette enfant que Dieu t'a destinée et sauve-la.

This measure is claimed to correlate to the
Cette mesure est supposée correspondre au

The measure is defeated by an irresponsible, devil-may-care majority.
La mesure est rejetée par une majorité d'irresponsables insouciants