Traduction de "mashed" à française

Mashed

adjectif

• en purée
• broyé

Exemples de traduction

en purée adjectif

Mashed potatoes, not mashed. Sliced into wedges and fried up.
"Patates en allumettes, rôties, pas en purée."

broyé adjectif

¶ Before our bones you start mashing'!
Avant de nous broyer !

look, snail, back off because you're just mashing it now.
Ecoute, la sangsue, lâche-moi parce-que là tu ne fais que la broyer.

Are these potatoes hand mashed?
Est-ce que ces pommes de terre sont broyées à la main?

My guess, someone mashed up the Xanax, dissolved them in red wine, which I did find.
A mons avis, quelqu'un a broyer les Xanax, les a dissout dans du vin rouge, que j'ai trouvé.

And then what's left? Two miserable people feeling totally mashed up and hurt.
Deux êtres misérables, broyés et blessés.

Mashed my half up and gave it to hope.
- Je l'ai broyée et donnée à Hope.