Traduction de "marriage counselors" à française

Marriage counselors

• conseillers matrimoniaux
• conseillers conjugaux

Exemples de traduction

conseillers matrimoniaux

The family courts also provide for support services through marriage counselors, medical services and for the care of children.
Les tribunaux des affaires familiales proposent également des services d'appui assurés par des conseillers matrimoniaux, des services médicaux et de soins aux enfants.

Volunteer marriage counselors and welfare officers provide marriage-counseling services in the divisional and district offices around the country.
Des conseillers matrimoniaux bénévoles et des assistants sociaux offrent des services de consultations au niveau des divisions et des districts dans tout le pays.

What are you, my fucking marriage counselor?
Tu es quoi, mon conseiller matrimonial ?

Susan Kress, the marriage counselor.
Susan Kress, le conseiller matrimonial.

Wear a lot of hats: Manager, marriage counselor, confidante.
Manager, conseiller matrimonial, confident.

I'd like to be a marriage counselor.
J'aimerais être conseillère matrimoniale.

I think we need a marriage counselor.
Nous devrions solliciter un conseiller matrimonial.

conseillers conjugaux

That's our old marriage counselor.
C'est notre ancienne conseillère conjugale.

They're seeing a marriage counselor.
Ils voient un conseiller conjugal.