Exemples de traduction
It made recommendations.
Ils ont fait des recommandations.
The panellists made presentations and the lead discussant made a statement.
Les participants ont fait des exposés et la conférencière principale a fait une déclaration.
MADE TO THE AUTHORITIES
FAITES AUX AUTORITÉS
Who made this thing?
Qui à fait cela?
- Fred made this. - Cool, ain't it?
C'est Fred qui a fait cela.
Magic made this thing.
La magie a fait cela.
Steven hasn't made this.
Steven n'a pas fait cela.
A wise witch made this.
Une sage sorcière a fait cela.
So you made this?
Je sais que vous avez fait cela?
- You made this?
- Tu as fait cela ?
They made this happen.
Ils ont fait cela se produire.
- Who's made this allegation?
- Qui a fait cette allégation ?
You made this video?
Tu as fait cette vidéo ?
You made this list?
Vous avez fait cette liste ?
You made this mess.
Tu as fait cette erreur.
You made this storm?
Vous avez fait cette tempête ?
Who made this monstrosity?
Qui a fait cette monstruosité ?
Dad made this company!
Papa fait cette entreprise!
I made this mistake.
J'ai fait cette erreur.
We made this revolution.
Nous avons fait cette révolution.
I made this tapest...
J'ai fait cette tapisserie...