Traduction de "leaflet" à française
Exemples de traduction
nom
How about this leaflet, "Famous Jewish Sports Legends"?
Cette brochure ? Légendes sportives juives ?
nom
161. These leaflets and messages were not warnings.
161. Ces tracts et ces messages n'étaient pas des avertissements.
The leaflet stated that the bombing had been carried out in response to the leaflets distributed in Hebron that depicted the Prophet Mohammed as a pig.
Le tract précisait que ces attentats étaient la réponse au tract distribué à Hébron caricaturant le prophète Mahomet en porc.
nom
Posters and leaflets on elections in French and Kirundi
Affiches et prospectus sur les élections, en français et en kirundi
Leaflets are distributed, and film and slide shows are held.
Des prospectus sont distribués et des projections de films ou de diapositives organisées.
nom
This produces irregular holes in the leaflets and sometimes extensive to total defoliation of the plants.
Cela produit des trous irréguliers sur les folioles, parfois d'une telle ampleur que cela entraîne la défoliation totale des plantes.
The stem lesions frequently encircle the stem, leading to a wilting of the leaflets, which turn papery-white around the edges.
Les lésions sur la tige en font fréquemment le cercle, provoquant un flétrissement des folioles qui prennent une couleur papier mâché autour des bords.
Leaf symptoms are a distinctive pinching towards the tip of the leaflet, accompanied by purplish-red or yellow margins.
Les symptômes sur les feuilles apparaissent sous la forme d'un pincement caractéristique vers l'extrémité de la foliole, avec des bords de couleur rouge-mauve ou jaune.
Plants may appear atypically upright in habit and stunted with rugose leaflets.
Les plantes peuvent avoir une apparence anormalement érigée et rabougrie avec des folioles d'aspect rugueux.
Growing plants may appear atypically upright in habit and stunted with rugose leaflets.
Les plantes sur pied peuvent avoir une apparence anormalement verticale et rabougrie avec des folioles d'aspect rugueux.
3. Infection produces necrotic spots on leaflets and stem necrosis.
3. L'infection produit des taches nécrotiques sur les folioles et une nécrose des tiges.
The adults feed on the potato foliage leaving tiny characteristic shot-holes in the leaflets.
Les adultes se nourrissent du feuillage de la pomme de terre en laissant de minuscules trous caractéristiques sur les folioles.
Leaf symptoms can have distinctive pinching towards the leaflet point, accompanied by purplish-red or yellow margins.
Les feuilles peuvent avoir pour symptôme un pincement caractéristique vers la foliole, avec des bords rouge-mauve ou jaunes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test