Traduction de "leading economists" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
All the provincial departments associated with the implementation of the Copenhagen Programme of Action, national and international non-governmental organizations and the country's leading economists and social scientists are being invited to review our experience and evolve future strategy in the light of lessons learned both nationally and internationally.
Tous les services ministériels situés dans les provinces, qui ont été associés à la mise en oeuvre du Programme d'action de Copenhague, des organisations non gouvernementales nationales et internationales et les grands économistes et sociologues du pays sont invités à passer notre expérience en revue et à élaborer une stratégie à la lumière des enseignements tirés sur les plans national et international.
The focus is on areas where there is the greatest need for additional research, identified jointly with senior policymakers (e.g., chief economic advisers and finance, economy and planning ministries) and leading economists in developing and emerging countries.
L'accent est mis sur les domaines ayant le plus grand besoin de travaux de recherche supplémentaires, qui sont recensés en concertation avec des décideurs de haut rang (par exemple, conseillers économiques principaux et ministres des finances, de l'économie et de la planification) et d'éminents économistes des pays en développement et émergents.
Some leading economists have expressed their doubt that such disconnection of economic growth from natural resources consumption will be possible.
D'éminents économistes ont douté qu'il soit possible de dissocier ainsi la croissance économique de la consommation de ressources naturelles.
Leading economists have pointed out that the criteria used to justify anti-dumping actions make no economic sense, as they do not offer a basis for Governments to identify those interventions that would provide greater benefits than costs to the domestic economy.
2. Selon d'éminents économistes, les critères utilisés pour légitimer les mesures antidumping n'ont pas de rationalité économique, car ils ne permettent pas aux gouvernements de déterminer quelles interventions auraient des effets plus bénéfiques que néfastes sur l'économie nationale.
Will the phasing out of MFA quotas under the ATC lead to an increase in anti-dumping actions in this sector as has been expected by some leading economists?
La suppression progressive, en vertu de l'Accord sur les textiles et les vêtements, des contingents relevant de l'Arrangement multifibres entraînera-t-elle un recours accru aux mesures antidumping dans ce secteur, conformément aux anticipations d'éminents économistes ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test