Traduction de "law economics and" à française

Law economics and

• économie du droit et
• l'économie du droit et

Exemples de traduction

économie du droit et

There was a need to ensure fairness and equity in international human rights and humanitarian law, economic law, environmental law and the rules relating to maintenance of international peace and security.
Il faut veiller à la justice et à l'équité en matière de droits de l'homme et de droit international humanitaire, de droit économique, de droit de l'environnement et de maintien de la paix et de la sécurité internationales.

The court also quoted the Corporate Law Economic Reform Program's Proposals for Reform: Paper No. 8 headed "Cross-Border Insolvency -- Promoting international cooperation and coordination", which stated that in the Australian Corporations Act context, the scope of the MLCBI would extend to liquidations arising from insolvency, reconstructions and reorganizations under Part 5.1 and voluntary administrations under Part 5.3A.
La Cour a en outre cité les propositions du programme de réforme économique du droit des sociétés intitulées Corporate Law Economic Reform Program's Proposals for Reform, et plus particulièrement le document numéro 8 portant le titre "Cross-Border Insolvency -- Promoting international cooperation and coordination" (l'insolvabilité internationale: promotion de la coopération et de la coordination) selon lequel, dans le contexte du droit australien des sociétés, la portée de la LTI s'étendrait aux liquidations causées par l'insolvabilité, les reconstitutions et les redressements en vertu de la partie 5.1 et les procédures administratives volontaires en vertu de la partie 5.3A.

But regulation of space activities also originates from other legal areas, such as general administrative law, economic law or environmental law.
Cependant, la réglementation des activités spatiales est également issue d'autres domaines juridiques, comme le droit administratif général, droit économique ou droit de l'environnement.

:: Reinforce cooperation on cross-cutting issues, including the rule of law, economic issues, human rights and gender issues aimed at mainstreaming them in the deliberations/recommendations of joint initiatives with Governments, civil society, the academic and private sectors, and other partners in the region.
:: Renforcer la coopération en ce qui concerne les problèmes intersectoriels, notamment l'état de droit, les questions économiques, les droits de l'homme et les questions d'égalité des sexes, afin qu'il en soit systématiquement tenu compte dans le cadre des activités/recommandations des initiatives menées conjointement avec les gouvernements, la société civile, les secteurs universitaire et privé et d'autres partenaires régionaux.

Human rights, environmental law, economic law, the law of the sea or space law were all sometimes regarded as specialized branches of international law.
Les droits de l'homme, le droit de l'environnement, le droit économique, le droit de la mer ou le droit de l'espace sont parfois considérés comme des branches spécialisées du droit international.