Traduction de "last row" à française

Last row

• dernière rangée
• dernier rang

Exemples de traduction

dernière rangée

If there are more than three rows of seats behind the driver's seat, also in the row which is nearest to the middle point between the first and last row; */
S'il y a plus de trois rangées de sièges derrière le siège du conducteur, une mesure est aussi effectuée dans la rangée la plus proche du point médian entre la première et la dernière rangée */;

The table, amend the last row, to read:
Tableau, modifier la dernière rangée, comme suit:

In the last row, where Gg CO2-equivalents are to be reported, the reference to Summary 1.A in footnote 2 appears incorrect.
Dans la dernière rangée où doivent être notifiés les Gg d'équivalent CO2, la référence au résumé 1.A dans la note 2 ne paraît pas juste.

If a person worked during the whole year, he is counted in the last row.
Si une personne a travaillé pendant toute l'année, elle est comptée dans la dernière rangée.

On vehicles with a maximum of three rows of seats, in the last row in the axis of the seat which is nearest to the longitudinal axis of the vehicle (passenger compartment), preferably on the right-hand side;
6.2.1 sur les véhicules ayant au maximum trois rangées de sièges, dans la dernière rangée, dans l'axe du siège le plus proche de l'axe longitudinal du véhicule (habitacle), de préférence du côté droit;

The last row of cars.
La dernière rangée de voitures.

Plus Fat Ralphie sleeping one off in the last row.
Plus le Gros Ralphie qui en cuve une dans la dernière rangée.

Not seat...desk...second last row.
Pas un banc, une chaise. La dernière rangée.

dernier rang

Go to the last row and don't talk.
Va au dernier rang et tiens-toi tranquille.

It's just, I've never sat in the last row before.
Je ne me suis jamais assise au dernier rang auparavant.

- I sat in the last row.
- J'étais au dernier rang.

And Mr. Murgalo, you sit in the last row.
M. Murgalo, allez vous asseoir au dernier rang.

Guess we ended up in the last row.
On va se retrouver sur le dernier rang.

And I was in the last row, dressed as a nun.
Moi j'étais habillée en bonne sœur, au dernier rang.

- We're in the last row, right?
- On était au dernier rang, d'accord ?

You won't recognize me because I sit in the last row.
Tu ne me reconnaîtras pas parce que je suis assis au dernier rang.

The lady in the last row didn't hear you.
On t'a pas entendue, au dernier rang.

My desk is in the last row, three from the end, seat 86.
Mon bureau est au dernier rang, le dernier en partant de la fin, siège 86.