Traduction de "large producers" à française

Large producers

• grands producteurs

Exemples de traduction

grands producteurs

For instance, TNCs may approach large producers and possibly avoid smallholders because of high transaction costs.
Par exemple, les STN peuvent privilégier les grands producteurs au détriment des petits exploitants en raison de coûts de transaction élevés.

By contrast, other programmes appear to have been designed mainly to help large producers, or have proved to be of greater benefit to them.
D'autres programmes paraissent conçus plutôt pour bénéficier principalement aux grands producteurs ou ont, de fait, profité davantage à ceux-ci.

The challenge to the larger economies was to project their large producers on a world scale.
35. Le problème pour les grandes économies consiste à lancer leurs grands producteurs sur la place mondiale.

They primarily target large producers and exporters of commodities such as oil, gold, coffee and cocoa.
Cellesci s'adressent principalement aux grands producteurs et exportateurs de produits tels que le pétrole, l'or, le café et le cacao.

This is because, globally, human settlements are large consumers of energy and consequently large producers of carbon dioxide and other emissions.
Cela tient au fait qu'au niveau mondial, les établissements humains sont de grands consommateurs d'énergie et par conséquent, de grands producteurs de dioxyde de carbone et d'autres émissions.

Our negligible exports, in percentage terms, cannot pose any credible threat to any transnational corporation or large producer of bananas and sugar.
Nos exportations, qui constituent un pourcentage négligeable du total mondial, ne peuvent pas être une menace crédible pour les sociétés transnationales ou les grands producteurs de bananes et de sucre.

FAO stressed that within WTO negotiations, the interests of large producers were in contrast to those of small producers concentrating on food security.
La FAO a souligné que, dans le cadre des négociations de l'OMC, les intérêts des grands producteurs étaient en opposition avec ceux des petits producteurs, qui se préoccupaient surtout de la sécurité alimentaire.

Our small island States of the Caribbean have become primary and secondary transshipment centres en route from the large producers to the commensurately large consumers.
Nos petits États insulaires des Caraïbes sont devenus des centres de transbordement primaire et secondaire d'où les grands producteurs approvisionnent des consommateurs à leur mesure.

Oil and gas production: Several Parties are large producers of oil and gas.
112. Production de pétrole et de gaz: Plusieurs Parties sont de grands producteurs de pétrole et de gaz.

Denmark is neither a large producer nor a large exporter of arms. Danish exports consist for the most part of components of arms to be assembled and finalized in other countries.
N'étant ni un grand producteur ni un grand exportateur d'armes, le Danemark exporte essentiellement des éléments d'armes dont l'assemblage final se fait dans d'autres pays.