Traduction de "judicious" à française

Judicious

adjectif

• judicieux

Exemples de traduction

judicieux adjectif

(d) Judicious use of limited resource.
d) L'utilisation judicieuse de ressources limitées.

The solution proposed by the ROC is reasonable and judicious.
La solution qu'elle propose est rationnelle et judicieuse.

The issue had to be approached judiciously.
La question doit être traitée de façon judicieuse.

(c) the judicious application of corporal punishment in the best interests of the child.
c) L'imposition judicieuse de châtiments corporels dans l'intérêt de l'enfant.

82. Items are judiciously sampled at the central office.
82. Le service central sélectionne les articles d'une manière judicieuse.

It would therefore be judicious to include that clarification.
Il semblerait donc judicieux d'inclure cette clarification.

16. The selection of implementing partners was not judicious.
16. Le choix des partenaires opérationnels n'était pas judicieux.

It is imperative that we manage these transformations judiciously and with pragmatism.
Nous devons absolument gérer ces transformations de manière judicieuse et pragmatique.

This is the judicious direction.
C'est là une évolution judicieuse.

You must be reasonable and judicious, reserved.
Tu devras être raisonnable, judicieux, réservé.

...the judicious disregard for accepted legal formalities.
Le mépris judicieux pour accepter les formalités.

Judicious use of mercy is worth 10,000 men.
L'utilisation judicieuse du pardon vaut 10000 hommes.

I prefer to think of your decision as judicious risk assessment.
Je préfère voir votre décision comme une évaluation judicieuse du risque.

A most judicious compromise!
Voilà un compromis des plus judicieux !

- Twenty-one thousand! - With some judicious cutting I think we could pare that down to 18.
Avec quelques coupes judicieuses, on devrait arriver a 18000 $ .

I thought they were"judicious"?
On ne dit pas "judicieux" ?

Judicious disregard for accepted legal formalities.
Mépris judicieux pour accepter les formalités.

It's rather judicious.
C'est plutôt judicieux.

"Originality is nothing but judicious imitation."
Prentiss: "L'originalité est rien mais l'imitation judicieuse. "