Traduction de "job like" à française

Job like

• travail comme
• emploi comme

Exemples de traduction

travail comme

It was a job like any other and at the same time a job that did not resemble any other.
C'est à la fois un travail comme un autre et un travail qui ne ressemble à aucun autre.

:: Girls were asked by their families to have multiple jobs like selling things in the market and as domestic workers for minimum wages
:: Des familles exigent de leurs filles qu'elles aient plusieurs emplois, par exemple vendre des produits au marché et travailler comme domestiques pour un salaire minimum;

Do your job like that too.
Fait ton travail comme ça aussi.

Do your job like a man.
Fais ton travail comme un homme.

Please, I'm doing my job, like you.
Je fais mon travail, comme vous.

It's just a job, like you said.
C'est juste un travail, comme tu disais.

Quitting his job like that.
Quitter son travail comme ça.

Changes jobs like others change underwear.
Change de travail comme de chemise.

They took jobs Like everyone.
Eh bien, ils ont travaillé. Comme tout le monde.

No, it's a job like any other.
Non, c'est un travail comme un autre.

- When you have jobs like ours?
Avec un travail comme le nôtre ? Oui.

Do your job like that.
Fait ton travail comme ça.

emploi comme

We got nut jobs like Ramzi running around, and at the same time, I am thinking about the fact that I have a very beautiful daughter...
Nous avons obtenu des emplois comme Ramzi, et en même temps, je pense que j'ai une très belle fille...

What about money, family, jobs like you said?
Et l'argent, la faille, les emplois comme tu l'as dit?

Good, because I know how difficult it must be for you to lose a service job like this at your age.
Bien, car ce doit être difficile pour vous de perdre un emploi comme le vôtre à votre âge.

He'd never have got a job like that if he'd stayed with me.
Il n'aurait jamais eu un emploi comme ça s'il était resté avec moi.

But I only want to offer him a job, like the ones I offer you. What do you say?
Mais je ne veux de lui offrir un emploi, comme celles que je vous propose.

The bold new ideas these tiny tykes unveil for us today could make thousands of jobs like yours obsolete.
Les idées d'avant-garde que ces petits nous révèlent pourraient rendre inutiles des milliers d'emplois comme les vôtres.

Have a job like you!
Avoir un emploi comme vous!

What kind of dough you get for a job like that?
Quel genre de pâte vous obtenez un emploi comme ça?