Traduction de "italian spanish and" à française

Italian spanish and

• italien italien et
• italien espagnol et

Exemples de traduction

italien espagnol et

260. OETC is meant for all immigrant groups: it is proposed de facto for Italian, Spanish, Greek, Turkish, Moroccan, Aramaic and Hebrew.
L'OETC s'adresse à tous les groupes ethniques allochtones; il est proposé de facto pour l'italien, l'espagnol, le grec, le turc, le marocain, l'araméen et l'hébreu.

In a statement to the press on 8 December the Council members agreed to condemn in the strongest terms the repeated attacks in Iraq on foreign and Iraqi nationals and international and Coalition personnel, including those perpetrated on 12, 29 and 30 November against Italian, Spanish, Japanese, Korean and Colombian personnel.
Dans une déclaration à la presse, le 8 décembre, les membres du Conseil ont décidé de condamner avec la plus grande énergie les attaques répétées menées en Iraq contre les ressortissants étrangers et iraquiens et contre le personnel international et de la Coalition, notamment celles perpétrées les 12, 29 et 30 novembre contre du personnel italien, espagnol, japonais, coréen et colombien.

This new tool is translated into several languages (Polish, Italian, Spanish, German).
Ce nouvel outil est traduit en plusieurs langues (polonais, italien, espagnol, allemand).

This project concerns pupils of Italian, Spanish and Moroccan nationality.
Ce projet concerne des élèves de nationalités italienne, espagnole et marocaine.

The holder of a one-year permit may immediately be joined by his or her spouse and their unmarried children under age 18 Under bilateral arrangements the maximum age is 20 years for Italian, Spanish and Portuguese nationals.
116. Les titulaires d'une autorisation à l'année peuvent faire venir, sans délai d'attente, leur conjoint et leurs enfants célibataires âgés de moins de 18 ansL'âge limite du regroupement familial est de 20 ans pour les ressortissants italiens, espagnols et portugais, sur la base d'arrangements bilatéraux.

Working languages: English, Italian, Spanish
Langues de travail: Anglais, italien, espagnol

English, French, Italian, Spanish
Anglais, français, italien, espagnol

Fifteen persons with good command of foreign languages (English, German, Italian, Spanish, Dutch and Japanese) are employed at the department.
Quinze personnes maîtrisant des langues étrangères (anglais, allemand, italien, espagnol, hollandais et japonais) sont employées par le Département.

1488. The publicity strand of the community education programme has included broadcasting radio commercials nationally in the following 10 languages: Arabic, Cantonese, Greek, Italian, Spanish, Mandarin, Vietnamese, Croatian, Serbian and Turkish.
1488. La publicité qui accompagne les programmes d'éducation communautaire a notamment consisté à diffuser par la radio, à l'échelle nationale, des avis publicitaires dans les dix langues ci-après: arabe, cantonais, grec, italien, espagnol, mandarin, vietnamien, croate, serbe et turc.

For reasons of time and resources, the survey was restricted to the four largest ethnic minorities: the Italian, Spanish, Turkish and Moroccan communities.
155. L'enquête se limite, pour des motifs de temps et de moyens, aux quatre minorités ethniques les plus représentées: Italiens, Espagnols, Turcs et Marocains.

We speak ignorantly but fluently in German, French, Italian, Spanish... and sometimes boastfully in English.
Nous parlons couramment l'allemand, le français, l'italien, l'espagnol... et parfois vaniteusement l'anglais.

Well, looks like the original was in Latin, translated into German next, followed by Italian, Spanish, and Arabic.
Le texte original était en latin traduit en allemand puis en italien, espagnol et arabe.

Yes, that's German, Italian, Spanish and Russian.
Oui, allemand, italien, espagnol et russe.