Traduction de "it is not possible" à française

It is not possible

• ce n'est pas possible
• il est impossible

Exemples de traduction

ce n'est pas possible

The elections were as free as possible, as fair as possible and as transparent as possible.
Les élections ont été aussi libres que possible, aussi justes que possible et aussi transparentes que possible.

This is not possible.
Mais ce n'est pas possible.

Peace is not possible without justice, and justice is not possible without the truth.
La paix n'est pas possible sans justice, et la justice n'est pas possible sans vérité.

That is not possible.
Cela n'est pas possible.

If consolidation is not possible or if it is not possible to recover the claim in its entirety, it is possible to apply for this free facility.
Si cela n'est pas possible ou s'il n'est pas possible d'obtenir la totalité de ce qui est demandé, il devient possible de présenter une demande d'assistance judiciaire gratuite.

il est impossible

17 Sealing not possible
17 Pose de scellés impossible

That was not possible.
Cela s'est avéré impossible.

That was regrettably not possible.
Cela a malheureusement été impossible.

Configuration not technically possible
Configuration impossible techniquement

That did not prove possible, however.
Toutefois, cela s'est avéré impossible.

It will be hard, but it is possible.
Ce sera dur, mais pas impossible.

It is not possible to deploy female international staff.
Il est impossible d'y affecter des femmes.