Traduction de "is wishing" à française

Is wishing

• souhaite
• est désireux

Exemples de traduction

souhaite

This is our wish.
C'est là notre souhait.

I wish him success and wish our Organization progress and prosperity under his leadership.
Je lui souhaite beaucoup de succès et je souhaite que notre Organisation puisse progresser et prospérer sous sa direction.

3. The Chairman announced that Yemen wished to join the sponsors and that Kazakhstan wished to withdraw.
Le Président annonce que le Yémen souhaite se joindre aux coauteurs et que le Kazakhstan souhaite se retirer de la liste des coauteurs.

I wish it were true!
J'eusse souhaité que ce soit vrai!

Did not wish to reply
N'ont pas souhaité répondre

"I wish you success."
Je vous souhaite d'y réussir."

The undertaken by secretariat wishes to:
Le secrétariat souhaite:

Expression of wishes
Expression de souhaits

But that wish is not enough.
Mais ce souhait ne suffit pas.

est désireux

Brazil wishes to comply with this standard.
Le Brésil est désireux d'appliquer cette norme.

Wishing to contribute to the achievement of the goals of the Convention,
Désireuse d'apporter son concours à la réalisation des objectifs de la Convention,

Wishing to promote synergy between environment and health,
Désireuse de promouvoir la synergie entre l'environnement et la santé,

Wishing to implement the provisions of this Convention in detail,
Désireuses d'appliquer pleinement les dispositions de ladite Convention,

Wishing to facilitate universal participation in the Convention,
Désireux de faciliter une participation universelle à la Convention,

● The entrepreneur wishing to get started in an export-based business;
• l'entrepreneur désireux de lancer une entreprise d'exportation;

Participants wishing to set up an exhibit are invited to contact:
Les participants désireux de présenter des expositions sont invités à contacter:

Recommendations for administrations wishing to embark on similar work
Recommandations à l'attention des administrations désireuses de se lancer dans une entreprise similaire